Auf nach Suzhou

Es treffen sich zum Abendessen in einem italienischen Restaurant in Suzhou acht befreundete Frauen zwischen 30 und 40 Jahren, aus acht verschiedenen Ländern: Italien, Deutschland, Südkorea, Libanon, Schweiz, China, Spanien, Taiwan. Alle sind verheiratet, alle haben Kinder, alle sprechen Englisch und alle trinken Aperol Spritz. Beim Eintreffen im Restaurant geht das große Begrüßungschaos los: Umarmen, Küssen – rechte Wange oder linke Wange zuerst? Zwei oder drei Küsse? Mein Kommentar ist nur: Ich komme aus Deutschland, wir küssen nicht zur Begrüßung….

Weiterlesen Weiterlesen

Nun war der 20. Internationale Familientag an unserer Schule. Ich habe mir letztes Jahr eigentlich vorgenommen nicht großartig bei der Organisation mitzuwirken – vorneweg gesagt, dass hat gar nicht geklappt und ich steckte viel tiefer mit drin als im Vorjahr. Ich kann aber auch sagen, dass Veranstaltungen organisieren schon mein Ding ist und es mir sehr großen Spaß macht. Ich habe allerdings fast ganze Tage dafür an der Schule verbracht. In letzter Zeit habe ich in dieses Großprojekt (3000 Besucher,…

Weiterlesen Weiterlesen

Meine Chinesisch-Lehrerin fragt mir eigentlich nach jedem Urlaub Löcher in den Bauch, aber diesmal hat sie nur ein paar sehr oberflächliche Fragen gestellt… Während unseres Urlaubs gab es auch ein Militärmanöver und vor allem chinesischen Kollegen und Freunde haben sich erkundigt, wie es uns gehen würde. Warum auch immer, war es günstiger für den Hinflug Business Class zu buchen. Das war nach dem allerersten Hinflug nach China (bei dem ich diesen Service ja überhaupt gar nicht genießen konnte) mein zweiter…

Weiterlesen Weiterlesen

Mit einem breiten Grinsen im Gesicht habe ich diese Überschrift geschrieben. Ich muss ehrlich sein: Ich war mir nicht ganz sicher, wie es denn sein würde, wenn plötzlich die Omi für gute zwei Wochen bei uns wohnen würde. Bis auf ein paar wiederkehrende Bemerkungen über meine fehlende Küchenausstattung, wie Teigschaber, Servierschüsseln oder ein ordentliches Messer, war das Zusammenleben wirklich reibungslos und sehr harmonisch. Wir würden uns wahnsinnig freuen, wenn sie uns vielleicht doch nochmal besuchen kommen würde. Sie war eine…

Weiterlesen Weiterlesen

So schlimm hat es uns noch nie getroffen, aber es war auch das erste Mal, dass wir tagsüber zurück nach Deutschland geflogen sind. 13,5 Stunden Flug sind schon sehr lange und dann haben wir doch mehr geschlafen, als wir vielleicht hätten sollen. Somit kam die kleine Maus nachts um 2 Uhr quietschfidel in unser Schlafzimmer und bemerkte lautstark, dass es nun an der Zeit sei aufzustehen, da sie großen Hunger hätte… Es sollte noch mehrere Nächte so weiter gehen. Der…

Weiterlesen Weiterlesen

Es ist wirklich so, dass für mich ein großer Traum wahr wurde. Ich wollte schon immer nach Neuseeland. Für längere Zeit hatte ich es mir sogar überlegt dort nach dem Abitur ein Jahr als Aupair zu verbringen und habe mich dann doch nicht getraut und mich stattdessen für Irland entschieden, dass ja doch deutlich näher an Zuhause liegt. Umso aufgeregter war ich, dass es nun endlich losgehen sollte. Mein Mann musste vor unserer Abreise noch kurzfristig nach Deutschland, sodass wir…

Weiterlesen Weiterlesen

(Mein Sohn hat das bekannte Lied kreativ umgedichtet.) Ich habe diesen Text vor über zwei Wochen angefangen zu schreiben. Dies ist das erste Mal, dass sich ein Beitrag so lange hinzieht und auch das erste Mal, dass ich große Teile, von dem, was ich bereits geschrieben hatte, wieder gelöscht habe. Ich weiß den Beginn des Schreibens so genau, weil montags immer unsere Putzfrau kommt und ich versuche in dieser Zeit möglichst still an einem Platz zu sitzen um ihr nicht…

Weiterlesen Weiterlesen

Eigentlich stand Thailand nie wirklich auf unserer Reiseliste. Ja klar, jeder, der schon mal dort war, schwärmt von Thailand. Aber wir haben angenommen, das wäre durchaus übertrieben und überbewertet. Doch es ist keinesfalls übertrieben. Thailand ist definitiv eine oder mehrere Reisen wert. Tolles Essen, sehr freundliche, aber nicht übergriffige Menschen. Man kommt mit Englisch super zurecht und durch gute Reise-Apps, ist auch Taxi fahren oder Essen bestellen, wirklich einfach. Da unsere Lieblingsnachbarn bald zurück in ihre Heimat gehen werden, haben…

Weiterlesen Weiterlesen

Es ist wirklich passiert: Nach fast drei Jahren in China haben wir unseren ersten Besuch empfangen können. Und dieser Besuch hatte Suzhou eigentlich gar nicht auf seiner Liste, sondern wollte eine vierwöchige Rundreise durch China machen, weil er China, das Essen, die Kultur und die Menschen so toll findet! Die geplante Route hat wirklich fast alle Hauptsehenswürdigkeiten in China beinhaltet und bestimmt einen sehr guten Eindruck hinterlassen. Der Cousin meines Mannes, seine chinesische Freundin und ein weiterer Freund hatten für…

Weiterlesen Weiterlesen

Acht lange Wochen Ferien sind vorüber und die Kinder sind mit großer Freude wieder in Kindergarten beziehungsweise in die 1. Klasse gestartet! Wir haben fünf wunderbare Wochen in Deutschlands angenehmem Sommer verbracht. Mein Mann leider nur eine Woche, aber besser als gar nicht. In dieser Zeit habe ich zwar jedem gesagt, wir sind zum Urlaub in Deutschland, aber Urlaub war es nur begrenzt. Zu Hause in unserem Haus, in unserem Garten, in unserem kleinen Dorf zu sein – das haben…

Weiterlesen Weiterlesen