Auf nach Suzhou

Wir waren wirklich alle reif für diesen Urlaub und die Vorfreude war groß. Es kam, wie es kommen musste, unser Großer hat am Vorabend des Abflugtages Fieber bekommen. Das Treffen mit der Freundin der kleinen Maus musste ich daher absagen, sodass wir alle angespannt und etwas schlecht gelaunt in den Urlaub gestartet sind. Im letzten Winter (beziehungsweise Sommer in Neuseeland) hatten wir die Nordinsel erkundet und für dieses Mal hatten wir uns die Südinsel vorgenommen. Unser Großer hatte vorab den…

Weiterlesen Weiterlesen

Wir erleben gerade einige sehr intensive Wochen. Mein Mann ist beruflich recht eingespannt, oft unterwegs oder muss zum Abendessen mit Kunden oder Regierungsvertretern. Die Kinder fiebern auf die Weihnachtszeit hin, deren Zauber zu verbreiten einen gewissen Organisationsaufwand mit sich bringt. Zusätzlich habe ich zusammen mit zwei Freundinnen aus unserem Elternbeirat angefangen einen wöchentlichen Englisch-Konversations-Kurs für Eltern in der Schule anzubieten: Für Eltern, deren Englisch eingerostet ist oder die sich schlichtweg nicht so recht trauen Englisch öffentlich zu sprechen. Wir bieten…

Weiterlesen Weiterlesen

Rückblickend auf die letzten beiden Jahre haben wir im Halbjahresrhythmus Besuch bekommen: Im Sommer 2024 der Cousin meines Mannes für einen Tagesausflug von Shanghai, Omi im Februar und nun im Oktober meine Cousine mit ihrer Familie. Eigentlich ist das ja ein ganz schöner Rhythmus. Ich habe von Freunden gehört, die monatlich Besuch bekommen und mit diesem dann gar nicht mehr auf Sightseeing-Tour durch Suzhou gehen, weil sie keine Lust mehr haben, sich zum 10ten Mal einen der Gärten oder Wasserstädte…

Weiterlesen Weiterlesen

Ich sitze hier bei schwülen 30 Grad und die Klimaanlage ist kaputt. Ich versuche durch alle geöffneten Fenster etwas Durchzug zu bekommen, was nicht sonderlich gut funktioniert. Glücklicherweise streikt die Klimaanlage erst jetzt und nicht letzte Woche, denn da hatten wir noch brütend heiße 38 Grad. Ich kam Anfang der Woche von meinem Sportkurs nach Hause und bin in eine große Wasserpfütze getreten, aus der Klimaanlage liefen Wasserfälle. Nachtmittags kam auch direkt ein Techniker, der sich das gar nicht erklären…

Weiterlesen Weiterlesen

Achteinhalb lange Sommerferienwochen sind vorbei. Die Kinder sind am ersten Schultag letzte Woche freudestrahlend aus ihren Betten gesprungen und haben gerufen: Endlich wieder Schule! Wir sind so aufgeregt! – Pure Freunde bei den kleinen Menschlein. Ich sitze morgens hier und vermisse sie. Alle müssen zurück in ihren Alltag finden. Das gilt auch für mich. Das ist vermutlich am schwierigsten und wird ein paar Wochen dauern. Wir hatten sehr schöne Ferien und haben viel Zeit miteinander verbracht. Die knapp sechs Wochen…

Weiterlesen Weiterlesen

Es treffen sich zum Abendessen in einem italienischen Restaurant in Suzhou acht befreundete Frauen zwischen 30 und 40 Jahren, aus acht verschiedenen Ländern: Italien, Deutschland, Südkorea, Libanon, Schweiz, China, Spanien, Taiwan. Alle sind verheiratet, alle haben Kinder, alle sprechen Englisch und alle trinken Aperol Spritz. Beim Eintreffen im Restaurant geht das große Begrüßungschaos los: Umarmen, Küssen – rechte Wange oder linke Wange zuerst? Zwei oder drei Küsse? Mein Kommentar ist nur: Ich komme aus Deutschland, wir küssen nicht zur Begrüßung….

Weiterlesen Weiterlesen

Nun war der 20. Internationale Familientag an unserer Schule. Ich habe mir letztes Jahr eigentlich vorgenommen nicht großartig bei der Organisation mitzuwirken – vorneweg gesagt, dass hat gar nicht geklappt und ich steckte viel tiefer mit drin als im Vorjahr. Ich kann aber auch sagen, dass Veranstaltungen organisieren schon mein Ding ist und es mir sehr großen Spaß macht. Ich habe allerdings fast ganze Tage dafür an der Schule verbracht. In letzter Zeit habe ich in dieses Großprojekt (3000 Besucher,…

Weiterlesen Weiterlesen

Meine Chinesisch-Lehrerin fragt mir eigentlich nach jedem Urlaub Löcher in den Bauch, aber diesmal hat sie nur ein paar sehr oberflächliche Fragen gestellt… Während unseres Urlaubs gab es auch ein Militärmanöver und vor allem chinesischen Kollegen und Freunde haben sich erkundigt, wie es uns gehen würde. Warum auch immer, war es günstiger für den Hinflug Business Class zu buchen. Das war nach dem allerersten Hinflug nach China (bei dem ich diesen Service ja überhaupt gar nicht genießen konnte) mein zweiter…

Weiterlesen Weiterlesen

Mit einem breiten Grinsen im Gesicht habe ich diese Überschrift geschrieben. Ich muss ehrlich sein: Ich war mir nicht ganz sicher, wie es denn sein würde, wenn plötzlich die Omi für gute zwei Wochen bei uns wohnen würde. Bis auf ein paar wiederkehrende Bemerkungen über meine fehlende Küchenausstattung, wie Teigschaber, Servierschüsseln oder ein ordentliches Messer, war das Zusammenleben wirklich reibungslos und sehr harmonisch. Wir würden uns wahnsinnig freuen, wenn sie uns vielleicht doch nochmal besuchen kommen würde. Sie war eine…

Weiterlesen Weiterlesen

So schlimm hat es uns noch nie getroffen, aber es war auch das erste Mal, dass wir tagsüber zurück nach Deutschland geflogen sind. 13,5 Stunden Flug sind schon sehr lange und dann haben wir doch mehr geschlafen, als wir vielleicht hätten sollen. Somit kam die kleine Maus nachts um 2 Uhr quietschfidel in unser Schlafzimmer und bemerkte lautstark, dass es nun an der Zeit sei aufzustehen, da sie großen Hunger hätte… Es sollte noch mehrere Nächte so weiter gehen. Der…

Weiterlesen Weiterlesen